正文部分

与联合国就慰安妇问题各执一词 日本表态遭质疑

  中新网6月2日电 据日媒报道,针对联合国秘书长古特雷斯和日本首相安倍晋三5月27日在意大利谈话时有关慰安妇问题的发言,联合国主张称古特雷斯完全没有提及任何与日韩慰安妇问题共识相关的内容,日本政府则称古特雷斯对该共识表示赞同,双方始终各执一词。 


  资料图:古特雷斯 

  据报道,联合国秘书长发言人杜加里克在5月30日的例行记者会上称,“古特雷斯没有提及任何共识的内容,他对由日韩两国决定有关该问题的解决性质和内容这一原则表示赞同”。

  另一方面,日本内阁官房长官菅义伟则在5月29日的记者会上称“安倍清晰地指出履行日韩共识的重要性,对方表示赞同并欢迎”,还强调“(情况)与日方公布的一致”。

  报道称,联合国秘书长与各国首脑等的会谈并不录音,因此难以完全再现当时的情况,但根据联合国方面的说明,古特雷斯当时发言称“赞同慰安妇问题基于日韩两国的共识得到解决”这样意思的内容。

  联合国方面称古特雷斯表达的意思并非特指2015年12月的日韩共识,而是基于一般意义上的两国的同意加以解决,但该发言也能被理解为专指日韩共识。如果联合国的说明是正确的,则也可能是因为两种理解都能说得通而造成的解释上的偏差。

  报道还指出,曾任联合国难民事务高级专员的古特雷斯对于难民问题十分精通,但对慰安妇问题了解不多,联合国内部也有意见认为“很难想像他会做出欢迎日韩共识这种程度的深入发言”(联合国职员语)。